Agradecimientos

Diseños de señales y referencias

• La norma 29 CFR 1910.145, Specifications for Accident Prevention Signs and Tags de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de EE. UU. (OSHA), la fuente sobre para qué sirve cada tipo de señal y de qué color es — rojo, negro y blanco para peligro, amarillo para precaución, verde y blanco para instrucciones de seguridad, rojo anaranjado fluorescente para riesgos biológicos.
• El símbolo de riesgo biológico, diseñado por Charles Baldwin y Robert Runkle en Dow Chemical en 1966 y cedido al dominio público — el diseño que prescribe 1910.145(f)(8)(ii). El nuestro se construye a partir de su construcción publicada, cotejada con el dibujo de dominio público de Wikimedia Commons.
• Los nueve pictogramas de la Norma de Comunicación de Peligros (HazCom) de 29 CFR 1910.1200, Apéndice C — los pictogramas del SGA (GHS) de las Naciones Unidas, que OSHA adopta —, incorporados a partir de los dibujos de dominio público de Wikimedia Commons y cotejados con la QuickCard 3491 de OSHA. Cada uno se dibuja siempre completo, como exige el Apéndice C.2.3.1: un símbolo negro sobre fondo blanco dentro de un marco rojo en forma de rombo.
• Las convenciones de los fabricantes de señales que OSHA deja abiertas, como los encabezados WARNING en naranja y NOTICE en azul, que siguen la práctica habitual del sector. Este sitio no reproduce las normas ANSI Z535.

Tipografía

Todas las señales usan Tuffy Bold, una tipografía de dominio público de Thatcher Ulrich, elegida por su cobertura latina completa — así las señales bilingües en inglés y español llevan todos los acentos (PRECAUCIÓN, RIESGO BIOLÓGICO).

Acabados desgastados y oxidados

La idea de ofrecer señales en distintos estados de desgaste — una señal limpia y nueva por defecto, o una desgastada u oxidada — vino del US Road Sign Generator en Superhive Market, cuyas opciones de material limpio, desgastado y oxidado inspiraron los controles Desgaste y Óxido de nuestro creador de señales. Nuestra versión está dibujada de forma independiente, con filtros SVG procedurales, así que cada señal terminada sigue siendo un único archivo vectorial. Gracias por la idea.

Sitios hermanos

Safety-Signs.work comparte su motor de señales con Road-Signs.work y Trail-Signs.work, que aparecen junto con el resto de la familia al pie de cada página. Descubre lo nuevo en las novedades.