Gefahrenschild

Wissenswertes: Gefahrenschild

OSHA 29 CFR 1910.145(c)(1) behält Gefahrenschilder Orten vor, an denen eine unmittelbare Gefahr besteht – und nur diesen, denn zu viele davon stumpfen die Warnung ab. 1910.145(d)(2) legt die Farben fest: Rot, Schwarz und Weiß, mit Rot als vorherrschender Farbe der Kopfzeile. Der Editor zeichnet das vertraute Layout: ein schwarzes Kopffeld mit dem weißen Signalwort DANGER auf einem roten Oval, darunter ein weißes Feld mit deinem Text in Schwarz. Auf der deutschen Seite steht die deutsche Übersetzung unter dem englischen Text, und die Kopfzeile erhält zusätzlich GEFAHR.